-
1 Joint Contract Administration Manual
Abbreviation: JCAM (5th edition in 2004 for USPS-NALC)Универсальный русско-английский словарь > Joint Contract Administration Manual
-
2 Engineers Joint Contract Documents Committee
Abbreviation: EJCDCУниверсальный русско-английский словарь > Engineers Joint Contract Documents Committee
-
3 joint participation contract
подрядный договор, где исполнителем является товарищество на паяхАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > joint participation contract
-
4 Vertrags-Joint-Venture
Vertrags-Joint-Venture n GEN, RECHT contract joint venture* * *n <Geschäft, Recht> contract joint venture -
5 договір, що передбачає солідарну відповідальність боржників
Українсько-англійський словник > договір, що передбачає солідарну відповідальність боржників
-
6 contrato conjunto
• joint contract -
7 kontraktsvilkår
subst. contract terms, contractual terms and conditions subst. terms of the contract (jus) (forhandlet kontraktsvilkår) agreed documents, negotiated contract, joint contract (jus) (underforståtte kontraktsvilkår) implied terms (jus) (vedtakelse av kontraktsvilkår) contructal acceptance of statements as term of the contract -
8 солидарный
прил.joint\солидарныйая ответственность — joint (and several) liability
договор о \солидарныйой ответственности — joint contract
-
9 contrato colectivo
• closed shop contract• joint contract -
10 солидарный
прил.joint; ( сочувствующий) at one (in sympathy) ( with); юр solidary -
11 contrato colectivo
m.joint contract, closed shop contract. -
12 договор с солидарной ответственностью
Law: joint contractУниверсальный русско-английский словарь > договор с солидарной ответственностью
-
13 договор, предусматривающий совместную ответственность должников
Law: joint contractУниверсальный русско-английский словарь > договор, предусматривающий совместную ответственность должников
-
14 договор, предусматривающий солидарную ответственность должников
Banking: joint contractУниверсальный русско-английский словарь > договор, предусматривающий солидарную ответственность должников
-
15 Gemeinschaftsvertrag
Ge·mein·schafts·ver·tragm EU JUR joint contract -
16 contrato conjunto
m.joint contract. -
17 contrato solidario
• joint and several contract -
18 контракт о совместном предприятии
Русско-английский словарь по экономии > контракт о совместном предприятии
-
19 соучастник контракта
Русско-английский словарь по экономии > соучастник контракта
-
20 совместный договор
Русско-английский большой базовый словарь > совместный договор
См. также в других словарях:
joint contract — joint and several contracts A joint contract is one made by two or more promisors, who are jointly bound to fulfill its obligations, or made to two or more promisees, who are jointly entitled to require performance of the same. A contract may be… … Black's law dictionary
joint contract — joint and several contracts A joint contract is one made by two or more promisors, who are jointly bound to fulfill its obligations, or made to two or more promisees, who are jointly entitled to require performance of the same. A contract may be… … Black's law dictionary
joint contract — A contract under which an obligation is incurred by or a right given to two or more persons, there being absent any distinct word of severance indicating or producing a several responsibility or right. Dean v Dean, 229 SC 430, 93 SE2d 206. See… … Ballentine's law dictionary
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
joint and several contracts — A joint contract is one made by two or more promisors, who are jointly bound to fulfill its obligations, or made to two or more promisees, who are jointly entitled to require performance of the same. A contract may be several as to any one of… … Black's law dictionary
joint and several contracts — A joint contract is one made by two or more promisors, who are jointly bound to fulfill its obligations, or made to two or more promisees, who are jointly entitled to require performance of the same. A contract may be several as to any one of… … Black's law dictionary
joint — United; combined; undivided; done by or against two or more unitedly; shared by or between two or more; coupled together in interest or liability. The term is used to express a common property interest enjoyed or a common liability incurred by… … Black's law dictionary
joint — United; combined; undivided; done by or against two or more unitedly; shared by or between two or more; coupled together in interest or liability. The term is used to express a common property interest enjoyed or a common liability incurred by… … Black's law dictionary
joint creditors — Creditors who can only enforce their claims by acting together; the obligees under a contract giving them joint rights. See joint contract … Ballentine's law dictionary
joint debtors — Persons who are jointly indebted. Walsh v Miller, 51 Ohio St 462, 487, 38 NE 381. The obligors under a contract joint as to them. See joint contract … Ballentine's law dictionary
joint cause of action — A cause of action pleaded by the obligees under a joint contract, also a cause pleaded by two or more persons upon claims presenting a single question of law or fact common to all the plaintiffs. Commodores Point Terminal Co. v Hudnall (DC Fla)… … Ballentine's law dictionary